Mes septiembre 2026

📖 I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned. Keep away from them. 📖

📖 Ruego, hermanos, que se cuiden de los que causan divisiones y dificultades, y van en contra de lo que a ustedes se les ha enseñado. Apártense de ellos. 📖

📖 Más bien, sean bondadosos y compasivos unos con otros y perdónense mutuamente, así como Dios los perdonó a ustedes en Cristo. 📖

📖 Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you. 📖

📖 Do not wear yourself out to get rich; do not trust your own cleverness. 📖

📖 No te afanes acumulando riquezas; no te obsesiones con ellas. 📖

📖 Give to everyone what you owe them: If you owe taxes, pay taxes; if revenue, then revenue; if respect, then respect; if honor, then honor. 📖

📖 Paguen a cada uno lo que corresponda: si deben impuestos, paguen los impuestos; si deben contribuciones, paguen las contribuciones; al que deban respeto, muéstrenle respeto; al que deban honor, ríndanle honor. 📖

📖 So we say with confidence, “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can mere mortals do to me?” 📖

📖 Así que podemos decir con toda confianza: «El Señor es quien me ayuda, no tengo miedo; ¿qué me puede hacer un simple mortal?». 📖